TEMI

TEMI
têmi > tên, têmi ou tênqui (Olm).
*\TEMI v.inanimé ou v.i.,
1.\TEMI se remplir, être replet.
Se dit des personnes, des animaux ou des choses telles que poutres, pierres. grains, etc. .
" ômilhuitl, êilhuitl âtlân têmi ", deux ou trois jours il gonfle dans l'eau - two days, three days it swells in the water. Est dit du maïs que l'on va semer. Sah11,283.
" quimonmacah icpaxiquipilli tlîltic omicalloh in oncân temi copalli ", ils leur donnent des sacs en coton noirs et ornés d'ossement où il y a plein de résine d'encens. Sah8,63.
" concuih in întlemah îhuân icpaxiquipilli in oncân têmi copalli ", ils prennent leur cuillère à encens et le sac en coton où se trouve plein de résine d'encens. Sah8,64.
* avec l'auxiliaire ihcac.
" in îyollo, in îihtic cah in îihtic têntihcac, iuhquin tlaolli ", sa semence. ce qui est à l'intérieur. ce qui remplit son intérieur est comme un grain de maïs. Il s'agit du grain du cacaotier.
Cod Flor XI 123r = ECN11,68 = Acad Hist MS 210v.
" in ithualli huel têmi, huel cahcatzca, huel tzitzica ", la cour est bien pleine, il y a foule, on se presse. Sah2,116.
* avec la négation: " ahnitêmi ", je mange excessivement. je ne me rassasie pas.
2.\TEMI être étendu, couché.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • temi- — *temi , *temiz germ.?, stark. Maskulinum (i): nhd. Ziemer, eine Drosselart, Rute, Rückenstück vom Wild; ne. a kind (Neutrum) of thrushbird, back (Neutrum); Hinweis: s. *teman; Etymologie: s. ing. *dem , *demə …   Germanisches Wörterbuch

  • tēmi- — *tēmi , *tēmiz, *tæ̅mi , *tæ̅miz, *tēmja , *tēmjaz, *tæ̅mja , *tæ̅mjaz germ., Adjektiv: nhd. geziemend, passend; ne. seemly, fitting (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: got., ae., mnl., mnd., ahd.; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • Temi —    1) Figlia di Urano e di Gea, fu la prima moglie di Zeus col quale ebbe le Ore e le Moire. Tra Temi ed Era, seconda moglie di Zeus stranamente esistevano rapporti molto cordiali. Temi non è la dea della Giustizia come erroneamente si crede, ma… …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • temi — tè·mi s.f. BU lett., solo sing., per anton., anche con iniz. maiusc., la giustizia; aula di T., tribunale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1799. ETIMO: da Temi, nome della dea greca della giustizia, dal lat. Themis, dal gr. Thémis …   Dizionario italiano

  • Temi Epstein — infobox actor imagesize = 150px caption = in 1985, as Ashton Main birthname = Tamar Le Anne Epstein birthdate = birth date and age|1975|01|06 birthplace = Marietta, Georgia, U.S.Tamar Temi Le Anne Epstein (also known as Tammy, born 6 January… …   Wikipedia

  • Temi — ISO 639 3 Code : soz ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • temi — sosialidemokraatti   …   Suomen slangisanakirjaa

  • temimas — temìmas sm. (2) K, Rtr, KŽ → temti: 1. Ser Temìmo laikas NdŽ. Grįžo jau prie temìmo Rmš. Sėjėv teip nu aušimo lig temìmo KlvrŽ. Ūmus temìmas Jnšk. 2. DŽ, NdŽ Prasidės saulės temimas J.Jabl. Šitas saulės temimas yra galimas geriausiai matyti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Temidė — Temi̇̀dė dkt. Temi̇̀dė ant teisingùmo svarstỹklių svẽria blõgį ir gė̃rį …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • temimas — temi̇̀mas dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • temminck's stint — ˈtemiŋks noun Usage: usually capitalized T Etymology: after Conrad J. Temminck died 1858 Du. naturalist : a very small Old World sandpiper (Pisobia temminckii or Calidris temminckii) that is largely gray with sparse white markings on wings and… …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”